同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fa3ea3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fa3ea3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f | ??????·ë??¾«??·ë?????¥ë???·ë??¾«??·ë?????¥ë???·ë??¾«??·ë?????¥ë??????·ë??¾«??·ë?????¥ë????£ê??·ë?????¥ë????·ë??¾«??·ë?????¥ë???·ë??¾«??·ë?????¥ë???·ë??¾«??·ë?????¥ë???????·ë??¾«??·ë?????¥ë????·ë??¾«??·ë?????¥ë???·ë??¾«??·ë?????¥ë???·ë??¾«??·ë?????¥ë??????·ë??¾«??·ë?????¥ë????£ê??·ë?????¥ë??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fa3ea3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fa3ea3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f | ??????キ??セォ??キ?????・???キ??セォ??キ?????・???キ??セォ??キ?????・??????キ??セォ??キ?????・????」??キ?????・????キ??セォ??キ?????・???キ??セォ??キ?????・???キ??セォ??キ?????・???????キ??セォ??キ?????・????キ??セォ??キ?????・???キ??セォ??キ?????・???キ??セォ??キ?????・??????キ??セォ??キ?????・????」??キ?????・??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fa3ea3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fa3ea3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f | ??????結??娼??結?????ル???結??娼??結?????ル???結??娼??結?????ル??????結??娼??結?????ル????j??結?????ル????結??娼??結?????ル???結??娼??結?????ル???結??娼??結?????ル???????結??娼??結?????ル????結??娼??結?????ル???結??娼??結?????ル???結??娼??結?????ル??????結??娼??結?????ル????j??結?????ル??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fa3ea3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fa3ea3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fa3ea3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3fb7eb3f3fbeab3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3fa3ea3f3fb7eb3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f | ??????룸??쑹??룸?????λ???룸??쑹??룸?????λ???룸??쑹??룸?????λ??????룸??쑹??룸?????λ????j??룸?????λ????룸??쑹??룸?????λ???룸??쑹??룸?????λ???룸??쑹??룸?????λ???????룸??쑹??룸?????λ????룸??쑹??룸?????λ???룸??쑹??룸?????λ???룸??쑹??룸?????λ??????룸??쑹??룸?????λ????j??룸?????λ??? |