同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa4d13fd1c3a2cb3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa4d13fd1c3a2cb3f3f | ??????µØ???µØ????¥Á???????¤Ñ?ÑâË???µØ???µØ????¥Á???????Øñ????µØ???µØ????¥Á???????¤Ñ?ÑâË?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa4d13fd1c3a2cb3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa4d13fd1c3a2cb3f3f | ??????オリ???オリ????・チ???????、ム?ムテ「ヒ???オリ???オリ????・チ???????リ????オリ???オリ????・チ???????、ム?ムテ「ヒ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa4d13fd1c3a2cb3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa4d13fd1c3a2cb3f3f | ??????仇???仇????チ???????ぱ?冀∨???仇???仇????チ???????懶????仇???仇????チ???????ぱ?冀∨?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa4d13fd1c3a2cb3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa4d13fd1c3a2cb3f3f | ??????????????????????????????â??????????????????????????????????????????????????????â??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa4d13fd1c3a2cb3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fb5d83f3f3fb5d83f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa4d13fd1c3a2cb3f3f | ??????뒈???뒈????Α???????ㅡ?起▦???뒈???뒈????Α???????冪????뒈???뒈????Α???????ㅡ?起▦?? |