同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3face73fba3fe83f3fee3fe5aea43fe63f3f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3fe4b83fe83f3fe8a33fe83f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3face73fba3fe83f3fee3fe5aea43fe63f3f3f3f3f | ??????´??ï??å®?î??¸??ï??示???´??ï??å®?î??¸??ï??示???æ???ä¸???????¬ç?º?è??î?室?æ??????´??ï??å®?î??¸??ï??示???´??ï??å®?î??¸??ï??示???æ???ä¸????????æ???ä¸?è??è£?è?????´??ï??å®?î??¸??ï??示???´??ï??å®?î??¸??ï??示???æ???ä¸???????¬ç?º?è??î?室?æ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3face73fba3fe83f3fee3fe5aea43fe63f3f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3fe4b83fe83f3fe8a33fe83f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3face73fba3fe83f3fee3fe5aea43fe63f3f3f3f3f | ??????エ????螳???ク????遉コ???エ????螳???ク????遉コ??????荳???????ャ?コ????螳、???????エ????螳???ク????遉コ???エ????螳???ク????遉コ??????荳???????????荳???陬??????エ????螳???ク????遉コ???エ????螳???ク????遉コ??????荳???????ャ?コ????螳、?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3face73fba3fe83f3fee3fe5aea43fe63f3f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3fe4b83fe83f3fe8a33fe83f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3face73fba3fe83f3fee3fe5aea43fe63f3f3f3f3f | ??????????絎???????腓???????絎???????腓??????筝?????????????絎???????????絎???????腓???????絎???????腓??????筝???????????筝???茖??????????絎???????腓???????絎???????腓??????筝?????????????絎?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3face73fba3fe83f3fee3fe5aea43fe63f3f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3fe4b83fe83f3fe8a33fe83f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3face73fba3fe83f3fee3fe5aea43fe63f3f3f3f3f | ???????????????????????示????????????????????示?????????????????????????室?????????????????????????示????????????????????示??????????????????????????????????????????????????示????????????????????示?????????????????????????室??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3face73fba3fe83f3fee3fe5aea43fe63f3f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3f3fe63f3f3fe4b83fe83f3fe8a33fe83f3f3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fb43f3fef3f3fe5ae3fee3f3fb83f3fef3f3fe7a4ba3f3f3fe63f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3face73fba3fe83f3fee3fe5aea43fe63f3f3f3f3f | ??????뇜?裝?若?荏?륨?裝?鹽법??뇜?裝?若?荏?륨?裝?鹽법??液??訝???????х?법焰?荏若}液?????뇜?裝?若?荏?륨?裝?鹽법??뇜?裝?若?荏?륨?裝?鹽법??液??訝????????液??訝?焰?獒?焰????뇜?裝?若?荏?륨?裝?鹽법??뇜?裝?若?荏?륨?裝?鹽법??液??訝???????х?법焰?荏若}液???? |