同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3ff3e73f3f3fb1ca3f3f4e3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ???óç???â¡¥ë?????????????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ???óç???â¡¥ë?????óç???±Ê??N????±Ê??ͬ?????±Ê??ͬ???óç???â¡¥ë???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3ff3e73f3f3fb1ca3f3f4e3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ??????筍・?????????????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ??????筍・????????アハ??N????アハ??ヘャ?????アハ??ヘャ??????筍・???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3ff3e73f3f3fb1ca3f3f4e3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????永??揖?????永??揖???鼇???癲ル?????????????永??揖?????永??揖???鼇???癲ル?????鼇???永??N????永??揖?????永??揖???鼇???癲ル???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3ff3e73f3f3fb1ca3f3f4e3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ͬ?????????ͬ????????⡥??????????????????ͬ?????????ͬ????????⡥???????????????N????????ͬ?????????ͬ????????⡥????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3ff3e73f3f3fb1ca3f3f4e3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3f3f3ff3e73f3f3fe2a1a5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????궝??谿?????궝??谿???滄???戍λ?????????????궝??谿?????궝??谿???滄???戍λ?????滄???궝??N????궝??谿?????궝??谿???滄???戍λ???????????? |