同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f4e3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f | ??????°ê?æ¦?誤â?????ë©?????ëª?????æ±?????¥´??¦®?誤â??æ¦?誤ì?¥ì?ï¦?³»?æ¦?誤깰???U???°ê?æ¦?誤â?????ë©?????ëª?????æ±?????¥´??¦®?誤â??æ¦?誤ì?¥ì?ï¦?³»?æ¦?誤깰???U????????????°ê?æ¦?誤â????°ê?æ¦?誤â??????°ê?æ¦?誤â????°ê?æ¦?誤â??????æ±??????°ê?æ¦?誤â?????ë©?????ëª?????æ±?????¥´??¦®?誤â??æ¦?誤ì?¥ì?ï¦?³»?æ¦?誤깰???U???°ê?æ¦?誤â?????ë©?????ëª?????æ±?????¥´??¦®?誤â??æ¦?誤ì?¥ì?ï¦?³»?æ¦?誤깰???U??????????????°ê?æ¦?誤â????°ê?æ¦?誤â??????°ê?æ¦?誤â????°ê?æ¦?誤â???N????°ê?æ¦?誤â?????ë©?????ëª?????æ±?????¥´??¦®?誤â??æ¦?誤ì?¥ì?ï¦?³»?æ¦?誤깰???U???°ê?æ¦?誤â?????ë©?????ëª?????æ±?????¥´??¦®?誤â??æ¦?誤ì?¥ì?ï¦?³»?æ¦?誤깰???U????????????°ê?æ¦?誤â????°ê?æ¦?誤â??????°ê?æ¦?誤â????°ê?æ¦?誤â??????æ±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f4e3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f | ??????ｰ?讎?隱､?????????????????豎?????･ｴ??ｦｮ?隱､??讎?隱､?･???ｳｻ?讎?隱､?ｰ???U???ｰ?讎?隱､?????????????????豎?????･ｴ??ｦｮ?隱､??讎?隱､?･???ｳｻ?讎?隱､?ｰ???U????????????ｰ?讎?隱､????ｰ?讎?隱､??????ｰ?讎?隱､????ｰ?讎?隱､??????豎??????ｰ?讎?隱､?????????????????豎?????･ｴ??ｦｮ?隱､??讎?隱､?･???ｳｻ?讎?隱､?ｰ???U???ｰ?讎?隱､?????????????????豎?????･ｴ??ｦｮ?隱､??讎?隱､?･???ｳｻ?讎?隱､?ｰ???U??????????????ｰ?讎?隱､????ｰ?讎?隱､??????ｰ?讎?隱､????ｰ?讎?隱､???N????ｰ?讎?隱､?????????????????豎?????･ｴ??ｦｮ?隱､??讎?隱､?･???ｳｻ?讎?隱､?ｰ???U???ｰ?讎?隱､?????????????????豎?????･ｴ??ｦｮ?隱､??讎?隱､?･???ｳｻ?讎?隱､?ｰ???U????????????ｰ?讎?隱､????ｰ?讎?隱､??????ｰ?讎?隱､????ｰ?讎?隱､??????豎????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f4e3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f | ??????郁?网?茯も?????覃?????覈?????羆?????ゴ??Ξ?茯も??网?茯れ?レ?錵?鎧?网?茯り弘???U???郁?网?茯も?????覃?????覈?????羆?????ゴ??Ξ?茯も??网?茯れ?レ?錵?鎧?网?茯り弘???U????????????郁?网?茯も????郁?网?茯も??????郁?网?茯も????郁?网?茯も??????羆??????郁?网?茯も?????覃?????覈?????羆?????ゴ??Ξ?茯も??网?茯れ?レ?錵?鎧?网?茯り弘???U???郁?网?茯も?????覃?????覈?????羆?????ゴ??Ξ?茯も??网?茯れ?レ?錵?鎧?网?茯り弘???U??????????????郁?网?茯も????郁?网?茯も??????郁?网?茯も????郁?网?茯も???N????郁?网?茯も?????覃?????覈?????羆?????ゴ??Ξ?茯も??网?茯れ?レ?錵?鎧?网?茯り弘???U???郁?网?茯も?????覃?????覈?????羆?????ゴ??Ξ?茯も??网?茯れ?レ?錵?鎧?网?茯り弘???U????????????郁?网?茯も????郁?网?茯も??????郁?网?茯も????郁?网?茯も??????羆????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f4e3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f | ???????????誤???????????????????????????????誤?????誤????????????誤깰???U????????誤???????????????????????????????誤?????誤????????????誤깰???U?????????????????誤??????????誤????????????誤??????????誤???????????????????誤???????????????????????????????誤?????誤????????????誤깰???U????????誤???????????????????????????????誤?????誤????????????誤깰???U???????????????????誤??????????誤????????????誤??????????誤????N?????????誤???????????????????????????????誤?????誤????????????誤깰???U????????誤???????????????????????????????誤?????誤????????????誤깰???U?????????????????誤??????????誤????????????誤??????????誤????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f4e3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3feba93f3f3f3f3febaa3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3fa5b43f3fa6ae3fe8aaa4e23f3fe6a63fe8aaa4ec3fa5ec3fefa63fb3bb3fe6a63fe8aaa4eab9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3fb0ea3fe6a63fe8aaa4e23f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f | ??????곌?礖?沃ㅲ?????硫?????紐?????黎?????Ⅴ??┏?沃ㅲ??礖?沃ㅼ?μ?癲?내?礖?沃ㅺ물???U???곌?礖?沃ㅲ?????硫?????紐?????黎?????Ⅴ??┏?沃ㅲ??礖?沃ㅼ?μ?癲?내?礖?沃ㅺ물???U????????????곌?礖?沃ㅲ????곌?礖?沃ㅲ??????곌?礖?沃ㅲ????곌?礖?沃ㅲ??????黎??????곌?礖?沃ㅲ?????硫?????紐?????黎?????Ⅴ??┏?沃ㅲ??礖?沃ㅼ?μ?癲?내?礖?沃ㅺ물???U???곌?礖?沃ㅲ?????硫?????紐?????黎?????Ⅴ??┏?沃ㅲ??礖?沃ㅼ?μ?癲?내?礖?沃ㅺ물???U??????????????곌?礖?沃ㅲ????곌?礖?沃ㅲ??????곌?礖?沃ㅲ????곌?礖?沃ㅲ???N????곌?礖?沃ㅲ?????硫?????紐?????黎?????Ⅴ??┏?沃ㅲ??礖?沃ㅼ?μ?癲?내?礖?沃ㅺ물???U???곌?礖?沃ㅲ?????硫?????紐?????黎?????Ⅴ??┏?沃ㅲ??礖?沃ㅼ?μ?癲?내?礖?沃ㅺ물???U????????????곌?礖?沃ㅲ????곌?礖?沃ㅲ??????곌?礖?沃ㅲ????곌?礖?沃ㅲ??????黎????? |