同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????°Ç??ͱ?±Ë????????°Ç??ÜÀ??°Ç??ì¥?????°Ç???????°Ç??ͱ?±Ë????????°Ç??ÜÀ??°Ç??ì¥?????°Ç?????????????????°Ç??ͱ?±Ë????????????°Ç??ͱ?±Ë????????°Ç??ÜÀ??°Ç??ì¥?????°Ç???????°Ç??ͱ?±Ë????????°Ç??ÜÀ??°Ç??ì¥?????°Ç????????????????N????°Ç??ͱ?±Ë????????°Ç??ÜÀ??°Ç??ì¥?????°Ç???????°Ç??ͱ?±Ë????????°Ç??ÜÀ??°Ç??ì¥?????°Ç?????????????????°Ç??ͱ?±Ë??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ーヌ??ヘア?アヒ????????ーヌ??ワタ??ーヌ????????ーヌ???????ーヌ??ヘア?アヒ????????ーヌ??ワタ??ーヌ????????ーヌ?????????????????ーヌ??ヘア?アヒ????????????ーヌ??ヘア?アヒ????????ーヌ??ワタ??ーヌ????????ーヌ???????ーヌ??ヘア?アヒ????????ーヌ??ワタ??ーヌ????????ーヌ????????????????N????ーヌ??ヘア?アヒ????????ーヌ??ワタ??ーヌ????????ーヌ???????ーヌ??ヘア?アヒ????????ーヌ??ワタ??ーヌ????????ーヌ?????????????????ーヌ??ヘア?アヒ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????闇??猶?泳????????闇??楡??闇??譽?????闇???????闇??猶?泳????????闇??楡??闇??譽?????闇?????????????????闇??猶?泳????????????闇??猶?泳????????闇??楡??闇??譽?????闇???????闇??猶?泳????????闇??楡??闇??譽?????闇????????????????N????闇??猶?泳????????闇??楡??闇??譽?????闇???????闇??猶?泳????????闇??楡??闇??譽?????闇?????????????????闇??猶?泳??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ͱ??????????????????????????????????????????ͱ????????????????????????????????????????????????????ͱ???????????????????ͱ??????????????????????????????????????????ͱ???????????????????????????????????????????????N????????ͱ??????????????????????????????????????????ͱ????????????????????????????????????????????????????ͱ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3feca53f3f3f3f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????건??告?궤????????건??騈??건??伊?????건???????건??告?궤????????건??騈??건??伊?????건?????????????????건??告?궤????????????건??告?궤????????건??騈??건??伊?????건???????건??告?궤????????건??騈??건??伊?????건????????????????N????건??告?궤????????건??騈??건??伊?????건???????건??告?궤????????건??騈??건??伊?????건?????????????????건??告?궤??????????? |