同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3fe7cc3f3fa6cc3fa7eb3f3fe2a13f3fb0ee3f3fe2e33f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3fe7cc3f3fa6cc3fa7eb3f3fe2a13f3fb0ee3f3fe2e33f3f3f3f3f | ??????°¤????°ì??âã??áþ??Ψ??°¤????°ì??âã??áþ??Ψ??àÀ???¥ç???¦Ì???½¤?????????àÀ??ò²????çÌ??¦Ì?§ë??â¡??°î??âã??????°¤????°ì??âã??áþ??Ψ??°¤????°ì??âã??áþ??Ψ??àÀ???¥ç???¦Ì???½¤?????????àÀ???¥ç???¦Ì???½¤???????°¤????°ì??âã??áþ??Ψ??°¤????°ì??âã??áþ??Ψ??àÀ???¥ç???¦Ì???½¤?????????àÀ??ò²????çÌ??¦Ì?§ë??â¡??°î??âã????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3fe7cc3f3fa6cc3fa7eb3f3fe2a13f3fb0ee3f3fe2e33f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3fe7cc3f3fa6cc3fa7eb3f3fe2a13f3fb0ee3f3fe2e33f3f3f3f3f | ??????ー、????ー??粤?????ホィ??ー、????ー??粤?????ホィ??狢???・???ヲフ???ス、?????????狢??????醂??ヲフ?ァ??筍??ー??粤??????ー、????ー??粤?????ホィ??ー、????ー??粤?????ホィ??狢???・???ヲフ???ス、?????????狢???・???ヲフ???ス、???????ー、????ー??粤?????ホィ??ー、????ー??粤?????ホィ??狢???・???ヲフ???ス、?????????狢??????醂??ヲフ?ァ??筍??ー??粤????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3fe7cc3f3fa6cc3fa7eb3f3fe2a13f3fb0ee3f3fe2e33f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3fe7cc3f3fa6cc3fa7eb3f3fe2a13f3fb0ee3f3fe2e33f3f3f3f3f | ??????阿????一??矣??癰??率??阿????一??矣??癰??率??狎???ョ???μ???修?????????狎??魏????臾??μ?щ??癲??溢??矣??????阿????一??矣??癰??率??阿????一??矣??癰??率??狎???ョ???μ???修?????????狎???ョ???μ???修???????阿????一??矣??癰??率??阿????一??矣??癰??率??狎???ョ???μ???修?????????狎??魏????臾??μ?щ??癲??溢??矣????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3fe7cc3f3fa6cc3fa7eb3f3fe2a13f3fb0ee3f3fe2e33f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3fe7cc3f3fa6cc3fa7eb3f3fe2a13f3fb0ee3f3fe2e33f3f3f3f3f | ????????????????????????Ψ????????????????????Ψ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ????????????????????Ψ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ????????????????????Ψ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3fe7cc3f3fa6cc3fa7eb3f3fe2a13f3fb0ee3f3fe2e33f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fb0a43f3f3f3fb0ec3f3fe2e33f3fe1fe3f3fcea83f3fe0c03f3f3fa5e73f3f3fa6cc3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3ff2b23f3f3f3fe7cc3f3fa6cc3fa7eb3f3fe2a13f3fb0ee3f3fe2e33f3f3f3f3f | ??????갇????곗??栒??愁??顆??갇????곗??栒??愁??顆??敾???η???┢???숴?????????敾??砥????鍈??┢?㏓??戍??곡??栒??????갇????곗??栒??愁??顆??갇????곗??栒??愁??顆??敾???η???┢???숴?????????敾???η???┢???숴???????갇????곗??栒??愁??顆??갇????곗??栒??愁??顆??敾???η???┢???숴?????????敾??砥????鍈??┢?㏓??戍??곡??栒????? |