同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe28099eba3b6e5b2abe28099e296a9e28099eba3b6e794b73f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43f3fabfab4a73f3fab3f95e5a5aa3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe28099eba3b6e5b2abe28099e296a9e28099eba3b6e794b73f3f | ??????«?ç²??âµ?«????«?ç²??âµ?«????«?ç²?â룶訥â룴?âµ?¶????????«?ç²??â룶岫ââ©â룶ç·???«?ç²??âµ?«????«?ç²??âµ?«????«?ç²?â룶訥â룴?âµ?¶????????«?ç²?â룶訥â룴??«ú´§??«?奪????«?ç²??âµ?«????«?ç²??âµ?«????«?ç²?â룶訥â룴?âµ?¶????????«?ç²??â룶岫ââ©â룶ç·?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe28099eba3b6e5b2abe28099e296a9e28099eba3b6e794b73f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43f3fabfab4a73f3fab3f95e5a5aa3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe28099eba3b6e5b2abe28099e296a9e28099eba3b6e794b73f3f | ??????ｫ?慕ｲ??竏ｵ?ｫ????ｫ?慕ｲ??竏ｵ?ｫ????ｫ?慕ｲ?窶呱｣ｶ險･笳壱｣ｴ?竏ｵ?ｶ????????ｫ?慕ｲ??窶呱｣ｶ蟯ｫ窶吮湊窶呱｣ｶ逕ｷ???ｫ?慕ｲ??竏ｵ?ｫ????ｫ?慕ｲ??竏ｵ?ｫ????ｫ?慕ｲ?窶呱｣ｶ險･笳壱｣ｴ?竏ｵ?ｶ????????ｫ?慕ｲ?窶呱｣ｶ險･笳壱｣ｴ??ｫ嶸ｧ??ｫ?募･ｪ????ｫ?慕ｲ??竏ｵ?ｫ????ｫ?慕ｲ??竏ｵ?ｫ????ｫ?慕ｲ?窶呱｣ｶ險･笳壱｣ｴ?竏ｵ?ｶ????????ｫ?慕ｲ??窶呱｣ｶ蟯ｫ窶吮湊窶呱｣ｶ逕ｷ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe28099eba3b6e5b2abe28099e296a9e28099eba3b6e794b73f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43f3fabfab4a73f3fab3f95e5a5aa3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe28099eba3b6e5b2abe28099e296a9e28099eba3b6e794b73f3f | ????????膕??????????膕??????????膕???襭区┘??襭?????????????膕????襭九黄??????襭句??????膕??????????膕??????????膕???襭区┘??襭?????????????膕???襭区┘??襭???冠????絅??????膕??????????膕??????????膕???襭区┘??襭?????????????膕????襭九黄??????襭句??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe28099eba3b6e5b2abe28099e296a9e28099eba3b6e794b73f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43f3fabfab4a73f3fab3f95e5a5aa3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe28099eba3b6e5b2abe28099e296a9e28099eba3b6e794b73f3f | ????????????∵????????????∵???????????’룶訥◈룴?∵????????????????’룶岫’▩’룶男?????????∵????????????∵???????????’룶訥◈룴?∵???????????????’룶訥◈룴???????????奪??????????∵????????????∵???????????’룶訥◈룴?∵????????????????’룶岫’▩’룶男?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe28099eba3b6e5b2abe28099e296a9e28099eba3b6e794b73f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43f3fabfab4a73f3fab3f95e5a5aa3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe288b53fab3f3f3f3fab3f95e7b23fe28099eba3b6e8a8a5e29788eba3b43fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3fab3f95e7b23f3fe28099eba3b6e5b2abe28099e296a9e28099eba3b6e794b73f3f | ???????뺟깰?松덤?????뺟깰?松덤?????뺟깰巽숇６鼇β뿀猷뇜松덤딴????????뺟깰?巽숇６略モ?쇺뼦巽숇６說랖???뺟깰?松덤?????뺟깰?松덤?????뺟깰巽숇６鼇β뿀猷뇜松덤딴????????뺟깰巽숇６鼇β뿀猷뇜??뇻???뺝ⅹ?????뺟깰?松덤?????뺟깰?松덤?????뺟깰巽숇６鼇β뿀猷뇜松덤딴????????뺟깰?巽숇６略モ?쇺뼦巽숇６說랖? |