同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13faad23f4e3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f | ??????ªÑ?????¤?ª¡??¡??¡?©Ã??????ªÑ?????¤?ª¡??¡??¡?©Ã???????¤?ª¡??¡??¡?©Ã??Â??????????¤?ª¡??¡??¡?©Ã???????ªÑ?????¤?ª¡??¡??¡?©Ã??????ªÑ?????¤?ª¡??¡??¡?©Ã???????¤?ª¡??¡??¡?©Ã??Â?????????¤?ª¡??¡??¡?©Ã??Â???¤?ª¡??¡??¡?ªÒ?N????ªÑ?????¤?ª¡??¡??¡?©Ã??????ªÑ?????¤?ª¡??¡??¡?©Ã???????¤?ª¡??¡??¡?©Ã??Â??????????¤?ª¡??¡??¡?©Ã?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13faad23f4e3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f | ??????ェム?????、?ェ。??。??。?ゥテ??????ェム?????、?ェ。??。??。?ゥテ???????、?ェ。??。??。?ゥテ??ツ??????????、?ェ。??。??。?ゥテ???????ェム?????、?ェ。??。??。?ゥテ??????ェム?????、?ェ。??。??。?ゥテ???????、?ェ。??。??。?ゥテ??ツ?????????、?ェ。??。??。?ゥテ??ツ???、?ェ。??。??。?ェメ?N????ェム?????、?ェ。??。??。?ゥテ??????ェム?????、?ェ。??。??。?ゥテ???????、?ェ。??。??。?ゥテ??ツ??????????、?ェ。??。??。?ゥテ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13faad23f4e3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13faad23f4e3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13faad23f4e3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3faad13f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaa13f3fa13f3fa13fa9c33f3f3f3f3f3f | ??????ぱ?????}ぁ?????㈒??????ぱ?????}ぁ?????㈒???????}ぁ?????㈒??집?????????}ぁ?????㈒???????ぱ?????}ぁ?????㈒??????ぱ?????}ぁ?????㈒???????}ぁ?????㈒??집????????}ぁ?????㈒??집??}ぁ?????ひ?N????ぱ?????}ぁ?????㈒??????ぱ?????}ぁ?????㈒???????}ぁ?????㈒??집?????????}ぁ?????㈒?????? |