同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6df3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3fd8e4f9abfbf23f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6df3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3fd8e4f9abfbf23f3f3f | ??????ª¬????????ª®???????????????ó¶???ý¹????ª¬????????ª®???????????????ó¶???ý¹????????????ó¶?ÓÓ?ó¶???Ññ??ý¹??????????????????????????öß?????ó¶????Øäù«ûò????ª¬????????ª®???????????????ó¶???ý¹????ª¬????????ª®???????????????ó¶???ý¹????????????ó¶?ÓÓ?ó¶???Ññ??ý¹???????????????????????????ó¶?ÓÓ?ó¶???Ññ??ý¹??????????ú³?????????ª¬????????ª®???????????????ó¶???ý¹????ª¬????????ª®???????????????ó¶???ý¹????????????ó¶?ÓÓ?ó¶???Ññ??ý¹??????????????????????????öß?????ó¶????Øäù«ûò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6df3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3fd8e4f9abfbf23f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6df3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3fd8e4f9abfbf23f3f3f | ??????ｪｬ????????ｪｮ???????????????????ｹ????ｪｬ????????ｪｮ???????????????????ｹ?????????????ﾓﾓ????ﾑ???ｹ???????????????????????????????????ﾘ蕀ｫ靑????ｪｬ????????ｪｮ???????????????????ｹ????ｪｬ????????ｪｮ???????????????????ｹ?????????????ﾓﾓ????ﾑ???ｹ????????????????????????????ﾓﾓ????ﾑ???ｹ??????????嵭?????????ｪｬ????????ｪｮ???????????????????ｹ????ｪｬ????????ｪｮ???????????????????ｹ?????????????ﾓﾓ????ﾑ???ｹ???????????????????????????????????ﾘ蕀ｫ靑??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6df3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3fd8e4f9abfbf23f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6df3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3fd8e4f9abfbf23f3f3f | ???????????????????????????????鷆?????????????????????????????????鷆????????????????鷆?嗷?鷆???剔???????????????????????????????????鷆????懌???????????????????????????????鷆?????????????????????????????????鷆????????????????鷆?嗷?鷆???剔??????????????????????????????鷆?嗷?鷆???剔????????????????????????????????????????????????鷆?????????????????????????????????鷆????????????????鷆?嗷?鷆???剔???????????????????????????????????鷆????懌????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6df3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3fd8e4f9abfbf23f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6df3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3fd8e4f9abfbf23f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6df3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3fd8e4f9abfbf23f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3f3f3f3f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3faaac3f3f3f3f3f3f3f3faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63fd3d33ff3b63f3f3fd1f13f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6df3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3fd8e4f9abfbf23f3f3f | ??????が????????ぎ???????????????搾???薰????が????????ぎ???????????????搾???薰????????????搾?幢?搾???難??薰??????????????????????????秤?????搾????邁皮泓????が????????ぎ???????????????搾???薰????が????????ぎ???????????????搾???薰????????????搾?幢?搾???難??薰???????????????????????????搾?幢?搾???難??薰??????????邂?????????が????????ぎ???????????????搾???薰????が????????ぎ???????????????搾???薰????????????搾?幢?搾???難??薰??????????????????????????秤?????搾????邁皮泓??? |