同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a2f93faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa4a1f83faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a2f93faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa4a1f83faaa43f3f3f3f3f3f3f | ??????ªª??ª¤??ª¤??ªª??ª¤??ª¤???ªª?¢´?ª¤?¢Ã?ª¤??ªª??ª¤??ª¤????????ªª??ª¤??ª¤??ªª??ª¤??ª¤???ªª?¢´?ª¤?¢Ã?ª¤??ªª??ª¤??ª¤???????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤¢ù?ªª??ª¤??ª¤???ªª?¢´?ª¤¡ø?ª¤????????ªª??ª¤??ª¤??ªª??ª¤??ª¤???ªª?¢´?ª¤?¢Ã?ª¤??ªª??ª¤??ª¤????????ªª??ª¤??ª¤??ªª??ª¤??ª¤???ªª?¢´?ª¤?¢Ã?ª¤??ªª??ª¤??ª¤?????????????????????????ªª??ª¤??ª¤??ªª??ª¤??ª¤???ªª?¢´?ª¤?¢Ã?ª¤??ªª??ª¤??ª¤????????ªª??ª¤??ª¤??ªª??ª¤??ª¤???ªª?¢´?ª¤?¢Ã?ª¤??ªª??ª¤??ª¤???????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤¢ù?ªª??ª¤??ª¤???ªª?¢´?ª¤¡ø?ª¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a2f93faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa4a1f83faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a2f93faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa4a1f83faaa43f3f3f3f3f3f3f | ??????ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､?｢ﾃ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､????????ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､?｢ﾃ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???????????????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｢?ｪｪ??ｪ､??ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､｡?ｪ､????????ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､?｢ﾃ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､????????ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､?｢ﾃ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､?????????????????????????ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､?｢ﾃ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､????????ｪｪ??ｪ､??ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､?｢ﾃ?ｪ､??ｪｪ??ｪ､??ｪ､???????????????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､｢?ｪｪ??ｪ､??ｪ､???ｪｪ?｢ｴ?ｪ､｡?ｪ､??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a2f93faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa4a1f83faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a2f93faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa4a1f83faaa43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????????????§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????????????§????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a2f93faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa4a1f83faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a2f93faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa4a1f83faaa43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a2f93faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa4a1f83faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa43fa2c33faaa43f3faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa4a2f93faaaa3f3faaa43f3faaa43f3f3faaaa3fa2b43faaa4a1f83faaa43f3f3f3f3f3f3f | ??????お??い??い??お??い??い???お?¤?い?▣?い??お??い??い????????お??い??い??お??い??い???お?¤?い?▣?い??お??い??い???????????????????お?¤?い??い??お??い??い???お?¤?い⊂?い????????お??い??い??お??い??い???お?¤?い?▣?い??お??い??い????????お??い??い??お??い??い???お?¤?い?▣?い??お??い??い?????????????????????????お??い??い??お??い??い???お?¤?い?▣?い??お??い??い????????お??い??い??お??い??い???お?¤?い?▣?い??お??い??い???????????????????お?¤?い??い??お??い??い???お?¤?い⊂?い??????? |