同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ª¡ð¼?????????£ý????ª¡ð¼?????????£ý????????ª¡ð¼????ª¡ð¼?????????????????????ª¡ð¼?????????£ý????ª¡ð¼?????????£ý????????ª¡ð¼????ª¡ð¼???????????????ª¡ð¼?????????N????ª¡ð¼?????????£ý????ª¡ð¼?????????£ý????????ª¡ð¼????ª¡ð¼???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ェ。?????????」?????ェ。?????????」?????????ェ。????ェ。?????????????????????ェ。?????????」?????ェ。?????????」?????????ェ。????ェ。???????????????ェ。?????????N????ェ。?????????」?????ェ。?????????」?????????ェ。????ェ。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????霄???????????????霄???????????????????霄?????霄??????????????????????霄???????????????霄???????????????????霄?????霄????????????????霄?????????N?????霄???????????????霄???????????????????霄?????霄???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3faaa1f0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ぁ兆?????????}????ぁ兆?????????}????????ぁ兆????ぁ兆?????????????????????ぁ兆?????????}????ぁ兆?????????}????????ぁ兆????ぁ兆???????????????ぁ兆?????????N????ぁ兆?????????}????ぁ兆?????????}????????ぁ兆????ぁ兆???????????????????? |