同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f4e3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f | ??????©ø©¡?????©ø©¡?????????????©¡???©¡¡¤??????©ø©¡?????©ø©¡??????????????????¢¯?N????©ø©¡?????©ø©¡?????????????©¡???©¡¡¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f4e3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f | ??????ｩ｡?????ｩ｡?????????????ｩ｡???ｩ｡｡､??????ｩ｡?????ｩ｡??????????????????｢ｯ?N????ｩ｡?????ｩ｡?????????????ｩ｡???ｩ｡｡､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f4e3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????，???????????????????????????????????N???????????????????????????????，????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f4e3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f4e3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a43f3f3f3f3f | ??????³æ?????³æ?????????????æ???æ·??????³æ?????³æ??????????????????¿?N????³æ?????³æ?????????????æ???æ·????? |