同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f4e3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f | ??????©ø©¡?????©ø©¡??????????????©¡???©¡¡¤¢®????©ø©¡?????©ø©¡??????????????????¢¯?N????©ø©¡?????©ø©¡??????????????©¡???©¡¡¤¢®??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f4e3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f | ??????ゥ。?????ゥ。??????????????ゥ。???ゥ。。、「ョ????ゥ。?????ゥ。??????????????????「ッ?N????ゥ。?????ゥ。??????????????ゥ。???ゥ。。、「ョ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f4e3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f | ??????????????????????????????????,〓?????????????????????????????????N????????????????????????????????,〓??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f4e3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f4e3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f | ??????³æ?????³æ??????????????æ???æ·¡????³æ?????³æ??????????????????¿?N????³æ?????³æ??????????????æ???æ·¡??? |