同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f | ??????©ø????©ø??????????????¡¤?¢®????©ø????©ø???????????????N????©ø????©ø??????????????¡¤?¢®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f | ??????ｩ????ｩ??????????????｡､?｢ｮ????ｩ????ｩ???????????????N????ｩ????ｩ??????????????｡､?｢ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f | ??????????????????????????，?〓?????????????????????????N????????????????????????，?〓??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f | ??????³????³??????????????·?¡????³????³???????????????N????³????³??????????????·?¡??? |