同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f4e3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f | ??????©ø??????©ø???????????????????¡¤?¢®????©ø??????©ø????????????????????¢´?N????©ø??????©ø???????????????????¡¤?¢®??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f4e3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f | ??????ゥ??????ゥ???????????????????。、?「ョ????ゥ??????ゥ????????????????????「エ?N????ゥ??????ゥ???????????????????。、?「ョ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f4e3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f | ?????????????????????????????????,?〓??????????????????????????????????N???????????????????????????????,?〓??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f4e3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f4e3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2ae3f3f3f | ??????³??????³???????????????????·?¡????³??????³????????????????????¤?N????³??????³???????????????????·?¡??? |