同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f | ??????©ø???????????©ø???¢¬?©¡????????©ø???????????©ø???¢¬?©¡????????©ø???????????©ø???¡©?????©ø???????????©ø???¢¬?©¡??????????©ø???????????©ø???¢¬?©¡?????©ø???????????©ø???¢¬?©¡???????©ø???????????©ø???¢¬?©¡????????©ø???????????©ø???¢¬?©¡????????©ø???????????©ø???¡©?????©ø???????????©ø???¢¬?©¡??????????©ø???????????©ø???¡©?????©ø???????????©ø???¢¬?©¡????©ø???????????©ø?????????©ø?????????????©ø???????????©ø???¢¬?©¡????????©ø???????????©ø???¢¬?©¡????????©ø???????????©ø???¡©?????©ø???????????©ø???¢¬?©¡??????????©ø???????????©ø???¢¬?©¡?????©ø???????????©ø???¢¬?©¡?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f | ??????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。????????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。????????ゥ???????????ゥ???。ゥ?????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。??????????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。?????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。???????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。????????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。????????ゥ???????????ゥ???。ゥ?????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。??????????ゥ???????????ゥ???。ゥ?????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。????ゥ???????????ゥ?????????ゥ?????????????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。????????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。????????ゥ???????????ゥ???。ゥ?????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。??????????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。?????ゥ???????????ゥ???「ャ?ゥ。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????↑??????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????↑???????????????????????↑?????????????????????????↑??????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????????↑??????????????????????????↑????????????????????????????????????????????????↑????????????????????????????↑???????????????????????↑???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2ac3fa9a13f3f3f3f3f3f | ??????³???????????³???¸?æ????????³???????????³???¸?æ????????³???????????³????????³???????????³???¸?æ??????????³???????????³???¸?æ?????³???????????³???¸?æ???????³???????????³???¸?æ????????³???????????³???¸?æ????????³???????????³????????³???????????³???¸?æ??????????³???????????³????????³???????????³???¸?æ????³???????????³?????????³?????????????³???????????³???¸?æ????????³???????????³???¸?æ????????³???????????³????????³???????????³???¸?æ??????????³???????????³???¸?æ?????³???????????³???¸?æ?????? |