同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a3663f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f4e3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a3663f3f3f3f3f | ??????©÷??¨ú^?????©÷??¨ú^???????¨ú??¨ú??????????©÷??¨£f??????©÷??¨ú^?????©÷??¨ú^???????¨ú??¨ú????????????¨ú??¨ú???N????©÷??¨ú^?????©÷??¨ú^???????¨ú??¨ú??????????©÷??¨£f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a3663f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f4e3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a3663f3f3f3f3f | ??????ｩ??ｨ鍈?????ｩ??ｨ鍈???????ｨ??ｨ??????????ｩ??ｨ｣f??????ｩ??ｨ鍈?????ｩ??ｨ鍈???????ｨ??ｨ????????????ｨ??ｨ???N????ｩ??ｨ鍈?????ｩ??ｨ鍈???????ｨ??ｨ??????????ｩ??ｨ｣f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a3663f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f4e3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a3663f3f3f3f3f | ??????????^?????????^????????????????????????┌f??????????^?????????^??????????????????????????????N????????^?????????^????????????????????????┌f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a3663f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f4e3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a3663f3f3f3f3f | ????????????^???????????^?????????????????????????????f????????????^???????????^??????????????????????????????????N??????????^???????????^?????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a3663f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f4e3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa5e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a3663f3f3f3f3f | ??????²??¾^?????²??¾^???????¾??¾??????????²??ªf??????²??¾^?????²??¾^???????¾??¾????????????¾??¾???N????²??¾^?????²??¾^???????¾??¾??????????²??ªf????? |