同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f573f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f4e3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f573f3f3f | ??????©÷???©÷???¢¯????©÷??¢¥?????¡¿??U???©÷???©÷???¢¯????©÷??¢¥?????¡¿??U????????????©÷????????©÷???W????©÷???©÷???¢¯????©÷??¢¥?????¡¿??U???©÷???©÷???¢¯????©÷??¢¥?????¡¿??U??????????????©÷????????©÷??N????©÷???©÷???¢¯????©÷??¢¥?????¡¿??U???©÷???©÷???¢¯????©÷??¢¥?????¡¿??U????????????©÷????????©÷???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f573f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f4e3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f573f3f3f | ??????ｩ???ｩ???｢ｯ????ｩ??｢･?????｡ｿ??U???ｩ???ｩ???｢ｯ????ｩ??｢･?????｡ｿ??U????????????ｩ????????ｩ???W????ｩ???ｩ???｢ｯ????ｩ??｢･?????｡ｿ??U???ｩ???ｩ???｢ｯ????ｩ??｢･?????｡ｿ??U??????????????ｩ????????ｩ??N????ｩ???ｩ???｢ｯ????ｩ??｢･?????｡ｿ??U???ｩ???ｩ???｢ｯ????ｩ??｢･?????｡ｿ??U????????????ｩ????????ｩ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f573f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f4e3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f573f3f3f | ??????????????????????▲?????／??U???????????????????▲?????／??U?????????????????????????W????????????????????▲?????／??U???????????????????▲?????／??U??????????????????????????N????????????????????▲?????／??U???????????????????▲?????／??U?????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f573f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f4e3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????U??????????????????????????????????U???????????????????????????W???????????????????????????????????U??????????????????????????????????U????????????????????????????N???????????????????????????????????U??????????????????????????????????U???????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f573f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f4e3f3f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3fa9f73f3f3fa9f73f3f3fa2af3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3fa1bf3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f573f3f3f | ??????²???²???¿????²??´?????×??U???²???²???¿????²??´?????×??U????????????²????????²???W????²???²???¿????²??´?????×??U???²???²???¿????²??´?????×??U??????????????²????????²??N????²???²???¿????²??´?????×??U???²???²???¿????²??´?????×??U????????????²????????²???W??? |