同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f4e3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f | ??????©÷????©÷?????¡§??????¢´??????©÷????©÷?????¡§????????¡×?N????©÷????©÷?????¡§??????¢´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f4e3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f | ??????ｩ????ｩ?????｡ｧ??????｢ｴ??????ｩ????ｩ?????｡ｧ????????｡ﾗ?N????ｩ????ｩ?????｡ｧ??????｢ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f4e3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f | ?????????????????：????????????????????????：????????」?N???????????????：???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f4e3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f4e3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f | ??????²????²?????¨??????¤??????²????²?????¨????????§?N????²????²?????¨??????¤????? |