同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾????????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾????????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾?????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????????????????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾????????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾????????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾?????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾?????????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾???????N????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾????????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾????????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾?????©÷??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾??????©÷©¡¡¾?????©¡¡¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ????????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ????????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ?????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????????????????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ????????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ????????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ?????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ?????????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ???????N????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ????????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ????????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ?????ゥ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ??????ゥ。。セ?????ゥ。。セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????‐??????‐????????‐??????‐?????????????????‐??????‐????????‐??????‐?????????????????‐??????‐????????‐??????‐??????????????‐??????‐????????‐??????‐???????????????????????????‐??????‐????????‐??????‐?????????????????‐??????‐????????‐??????‐?????????????????‐??????‐????????‐??????‐??????????????‐??????‐????????‐??????‐??????????????????‐??????‐????????‐??????‐???????N?????????????‐??????‐????????‐??????‐?????????????????‐??????‐????????‐??????‐?????????????????‐??????‐????????‐??????‐??????????????‐??????‐????????‐??????‐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±????????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±????????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±?????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±??????????????????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±????????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±????????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±?????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±?????????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±???????N????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±????????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±????????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±?????²??????²æ±?????æ±??????²æ±?????æ±????????????????? |