同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f | ??????©÷???????¨ö¨¬?¨ú??¢ç???©÷?¢´¨¬????¨ú??¨ú??¢´¨¬???©÷???????¨ö¨¬?¨ú??¢ç???©÷?¢´¨¬????¨ú??¨ú??¢´¨¬???©÷??©ø????¨ú??¨ú??¢¬???©÷???????¨ö¨¬?¨ú????????©÷?¢´¨¬?????¡©???©÷?¢´¨¬?????¡¤???©¡©÷?????©÷???????¨ö¨¬?¨ú??¢ç???©÷?¢´¨¬????¨ú??¨ú??¢´¨¬???©÷???????¨ö¨¬?¨ú??¢ç???©÷?¢´¨¬????¨ú??¨ú??¢´¨¬???©÷??©ø????¨ú??¨ú??¢¬???©÷???????¨ö¨¬?¨ú????????©÷??©ø????¨ú??¨ú??¢¬???©÷???????©ø¨£????¨ö??¨ö?????©÷???????¨ö¨¬?¨ú??¢ç???©÷?¢´¨¬????¨ú??¨ú??¢´¨¬???©÷???????¨ö¨¬?¨ú??¢ç???©÷?¢´¨¬????¨ú??¨ú??¢´¨¬???©÷??©ø????¨ú??¨ú??¢¬???©÷???????¨ö¨¬?¨ú????????©÷?¢´¨¬?????¡©???©÷?¢´¨¬?????¡¤???©¡©÷???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f | ??????ｩ???????ｨｬ?ｨ??｢???ｩ?｢ｴｨｬ????ｨ??ｨ??｢ｴｨｬ???ｩ???????ｨｬ?ｨ??｢???ｩ?｢ｴｨｬ????ｨ??ｨ??｢ｴｨｬ???ｩ??ｩ????ｨ??ｨ??｢ｬ???ｩ???????ｨｬ?ｨ????????ｩ?｢ｴｨｬ?????｡ｩ???ｩ?｢ｴｨｬ?????｡､???ｩ｡ｩ?????ｩ???????ｨｬ?ｨ??｢???ｩ?｢ｴｨｬ????ｨ??ｨ??｢ｴｨｬ???ｩ???????ｨｬ?ｨ??｢???ｩ?｢ｴｨｬ????ｨ??ｨ??｢ｴｨｬ???ｩ??ｩ????ｨ??ｨ??｢ｬ???ｩ???????ｨｬ?ｨ????????ｩ??ｩ????ｨ??ｨ??｢ｬ???ｩ???????ｩ｣????ｨ??ｨ?????ｩ???????ｨｬ?ｨ??｢???ｩ?｢ｴｨｬ????ｨ??ｨ??｢ｴｨｬ???ｩ???????ｨｬ?ｨ??｢???ｩ?｢ｴｨｬ????ｨ??ｨ??｢ｴｨｬ???ｩ??ｩ????ｨ??ｨ??｢ｬ???ｩ???????ｨｬ?ｨ????????ｩ?｢ｴｨｬ?????｡ｩ???ｩ?｢ｴｨｬ?????｡､???ｩ｡ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f | ???????????????━????∝??????━???????????━????????????━????∝??????━???????????━?????????????????↑????????????━?????????????━?????？??????━?????，???????????????????━????∝??????━???????????━????????????━????∝??????━???????????━?????????????????↑????????????━????????????????????????↑????????????┌??????????????????????━????∝??????━???????????━????????????━????∝??????━???????????━?????????????????↑????????????━?????????????━?????？??????━?????，????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa2e73f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f | ??????²???????½º?¾??®???²?¤º????¾??¾??¤º???²???????½º?¾??®???²?¤º????¾??¾??¤º???²??³????¾??¾??¸???²???????½º?¾????????²?¤º????????²?¤º?????·???æ²?????²???????½º?¾??®???²?¤º????¾??¾??¤º???²???????½º?¾??®???²?¤º????¾??¾??¤º???²??³????¾??¾??¸???²???????½º?¾????????²??³????¾??¾??¸???²???????³ª????½??½?????²???????½º?¾??®???²?¤º????¾??¾??¤º???²???????½º?¾??®???²?¤º????¾??¾??¤º???²??³????¾??¾??¸???²???????½º?¾????????²?¤º????????²?¤º?????·???æ²???? |