同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f | ??????©ö?¨¬??¢´???¢Ò???¨£???????©ö?¨¬??¢´???¢Ò???¨£???????©ö?¨¬??¢´???¢Ò?¨ö?¢ç???©ø???????©ö?¨¬??¢´????????©ö????????©ö?¨¬??¢´???¢Ò???¨£???????©ö?¨¬??¢´???¢Ò???¨£???????©ö?¨¬??¢´???¢Ò?¨ö?¢ç???©ø???????©ö?¨¬??¢´???¢Ò?¨ö?¢ç?????????©ö?¨¬??¢´???¢Ò???¨£???????©ö?¨¬??¢´???¢Ò???¨£???????©ö?¨¬??¢´???¢Ò?¨ö?¢ç???©ø???????©ö?¨¬??¢´????????©ö??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f | ??????ｩ?ｨｬ??｢ｴ???｢ﾒ???ｨ｣???????ｩ?ｨｬ??｢ｴ???｢ﾒ???ｨ｣???????ｩ?ｨｬ??｢ｴ???｢ﾒ?ｨ?｢???ｩ???????ｩ?ｨｬ??｢ｴ????????ｩ????????ｩ?ｨｬ??｢ｴ???｢ﾒ???ｨ｣???????ｩ?ｨｬ??｢ｴ???｢ﾒ???ｨ｣???????ｩ?ｨｬ??｢ｴ???｢ﾒ?ｨ?｢???ｩ???????ｩ?ｨｬ??｢ｴ???｢ﾒ?ｨ?｢?????????ｩ?ｨｬ??｢ｴ???｢ﾒ???ｨ｣???????ｩ?ｨｬ??｢ｴ???｢ﾒ???ｨ｣???????ｩ?ｨｬ??｢ｴ???｢ﾒ?ｨ?｢???ｩ???????ｩ?ｨｬ??｢ｴ????????ｩ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f | ????????━??????????┌?????????━??????????┌?????????━??????????∝?????????????━??????????????????????━??????????┌?????????━??????????┌?????????━??????????∝?????????????━??????????∝???????????━??????????┌?????????━??????????┌?????????━??????????∝?????????????━??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3fa2d23fa8f63fa2e73f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8ac3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f | ??????¹?º??¤???¶???ª???????¹?º??¤???¶???ª???????¹?º??¤???¶?½?®???³???????¹?º??¤????????¹????????¹?º??¤???¶???ª???????¹?º??¤???¶???ª???????¹?º??¤???¶?½?®???³???????¹?º??¤???¶?½?®?????????¹?º??¤???¶???ª???????¹?º??¤???¶???ª???????¹?º??¤???¶?½?®???³???????¹?º??¤????????¹??????? |