同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3fa9aa3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f4e3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3fa9aa3f3fa1d7a9f63f3f3f | ??????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×????©ª??¡×¡×?©ª??¡×¡×?????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×????©ª??¡×¡×?©ª??¡×¡×?????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×??©ª??¡×????????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??????©ª??¡×¡×?©ª??¡×¡×???©ª??¡×©ö????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×????©ª??¡×¡×?©ª??¡×¡×?????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×????©ª??¡×¡×?©ª??¡×¡×?????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×??©ª??¡×????????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??N????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×????©ª??¡×¡×?©ª??¡×¡×?????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×????©ª??¡×¡×?©ª??¡×¡×?????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??©ª??¡×??©ª??¡×????????©ª??¡×¡×?©ª??¡×??????©ª??¡×¡×?©ª??¡×¡×???©ª??¡×©ö??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3fa9aa3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f4e3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3fa9aa3f3fa1d7a9f63f3f3f | ??????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ。ラ?????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ。ラ?????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ。ラ???ゥェ??。ラゥ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ。ラ?????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ。ラ?????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??N????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ。ラ?????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ。ラ?????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ??ゥェ??。ラ????????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ??????ゥェ??。ラ。ラ?ゥェ??。ラ。ラ???ゥェ??。ラゥ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3fa9aa3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f4e3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3fa9aa3f3fa1d7a9f63f3f3f | ?????????」」????」?????」???????」」????」」????????」」????」?????」???????」」????」」????????」」????」?????」???????」」????」?????」?????」???????????」」????」?????????」」????」」??????」????????」」????」?????」???????」」????」」????????」」????」?????」???????」」????」」????????」」????」?????」???????」」????」?????」?????」???????????」」????」?????」???????」」????」??N???????」」????」?????」???????」」????」」????????」」????」?????」???????」」????」」????????」」????」?????」???????」」????」?????」?????」???????????」」????」?????????」」????」」??????」???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3fa9aa3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f4e3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3fa9aa3f3fa1d7a9f63f3f3f | ???????????ס?????????????????????????ס???????ס???????????ס?????????????????????????ס???????ס???????????ס?????????????????????????ס?????????????????????????????????????ס???????????????????ס???????ס?????????ש??????????ס?????????????????????????ס???????ס???????????ס?????????????????????????ס???????ס???????????ס?????????????????????????ס?????????????????????????????????????ס?????????????????????????ס??????????N?????????ס?????????????????????????ס???????ס???????????ס?????????????????????????ס???????ס???????????ס?????????????????????????ס?????????????????????????????????????ס???????????????????ס???????ס?????????ש???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3fa9aa3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f4e3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1d73fa9aa3f3fa1d7a1d73f3f3fa9aa3f3fa1d7a9f63f3f3f | ??????ø??§§?ø??§??ø??§????ø??§§?ø??§§?????ø??§§?ø??§??ø??§????ø??§§?ø??§§?????ø??§§?ø??§??ø??§????ø??§§?ø??§??ø??§??ø??§????????ø??§§?ø??§??????ø??§§?ø??§§???ø??§¹????ø??§§?ø??§??ø??§????ø??§§?ø??§§?????ø??§§?ø??§??ø??§????ø??§§?ø??§§?????ø??§§?ø??§??ø??§????ø??§§?ø??§??ø??§??ø??§????????ø??§§?ø??§??ø??§????ø??§§?ø??§??N????ø??§§?ø??§??ø??§????ø??§§?ø??§§?????ø??§§?ø??§??ø??§????ø??§§?ø??§§?????ø??§§?ø??§??ø??§????ø??§§?ø??§??ø??§??ø??§????????ø??§§?ø??§??????ø??§§?ø??§§???ø??§¹??? |