同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f | ??????©£????¡À?????©£????????¡¿??????¡Æ?©£????©£????¡À?????©£????????¡¿??????¡Æ?©£??¡¿????????????¢®©£??????????¡À???????¡¿?????¨??????????????¨????©£????¡À?????©£????????¡¿??????¡Æ?©£????©£????¡À?????©£????????¡¿??????¡Æ?©£??¡¿????????????¢®©£??????????¡À???????¡¿????????????¢®©£?????????????????????©£????¡À?????©£????????¡¿??????¡Æ?©£????©£????¡À?????©£????????¡¿??????¡Æ?©£??¡¿????????????¢®©£??????????¡À???????¡¿?????¨??????????????¨??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f | ??????ゥ」????。タ?????ゥ」????????。ソ??????。ニ?ゥ」????ゥ」????。タ?????ゥ」????????。ソ??????。ニ?ゥ」??。ソ????????????「ョゥ」??????????。タ???????。ソ?????ィュ??????????????ィュ????ゥ」????。タ?????ゥ」????????。ソ??????。ニ?ゥ」????ゥ」????。タ?????ゥ」????????。ソ??????。ニ?ゥ」??。ソ????????????「ョゥ」??????????。タ???????。ソ????????????「ョゥ」?????????????????????ゥ」????。タ?????ゥ」????????。ソ??????。ニ?ゥ」????ゥ」????。タ?????ゥ」????????。ソ??????。ニ?ゥ」??。ソ????????????「ョゥ」??????????。タ???????。ソ?????ィュ??????????????ィュ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f | ???????????\??????????????/??????‘???????????\??????????????/??????‘????/????????????〓???????????\???????/?????┃??????????????┃?????????\??????????????/??????‘???????????\??????????????/??????‘????/????????????〓???????????\???????/????????????〓???????????????????????????\??????????????/??????‘???????????\??????????????/??????‘????/????????????〓???????????\???????/?????┃??????????????┃??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3f3f3fa9a33f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1c63fa9a33f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f | ??????ð????÷?????ð????????×??????°?ð????ð????÷?????ð????????×??????°?ð??×????????????¡ð??????????÷???????×?????Þ??????????????Þ????ð????÷?????ð????????×??????°?ð????ð????÷?????ð????????×??????°?ð??×????????????¡ð??????????÷???????×????????????¡ð?????????????????????ð????÷?????ð????????×??????°?ð????ð????÷?????ð????????×??????°?ð??×????????????¡ð??????????÷???????×?????Þ??????????????Þ??? |