同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©£?????????©£????????¡À¢ç????©£????????????????©£?????????©£????????¡À¢ç????©£?????????¡À¢ç???¡À¢ç???????©£?????????©£????????¡À¢ç????©£??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ゥ」?????????ゥ」????????。タ「????ゥ」????????????????ゥ」?????????ゥ」????????。タ「????ゥ」?????????。タ「???。タ「???????ゥ」?????????ゥ」????????。タ「????ゥ」??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????\∝????????????????????????????????????????\∝??????????????\∝???\∝??????????????????????????\∝???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3fa1c0a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a2e73f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ð?????????ð????????÷®????ð????????????????ð?????????ð????????÷®????ð?????????÷®???÷®???????ð?????????ð????????÷®????ð??????????????? |