同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©¡¢¬¢Ò?¨ö?????©ö¢Ò??©¡¢¬¢Ò?¨ö?????©ö¢Ò?????????©¡?????????????????©¡¢¬¢Ò?¨ö?????©ö¢Ò??©¡¢¬¢Ò?¨ö?????©ö¢Ò?????????©¡???????????¢Ò??¨¬???©÷????????©¡¢¬¢Ò?¨ö?????©ö¢Ò??©¡¢¬¢Ò?¨ö?????©ö¢Ò?????????©¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ゥ。「ャ「メ?ィ?????ゥメ??ゥ。「ャ「メ?ィ?????ゥメ?????????ゥ。?????????????????ゥ。「ャ「メ?ィ?????ゥメ??ゥ。「ャ「メ?ィ?????ゥメ?????????ゥ。???????????「メ??ィャ???ゥ????????ゥ。「ャ「メ?ィ?????ゥメ??ゥ。「ャ「メ?ィ?????ゥメ?????????ゥ。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????↑?????????????↑??????????????????????????????????????↑?????????????↑??????????????????????????????????━?????????????↑?????????????↑???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa8ac3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3fa9a1a2aca2d23fa8f63f3f3f3f3fa9f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????渶?½?????¹¶??渶?½?????¹¶?????????æ?????????????????渶?½?????¹¶??渶?½?????¹¶?????????æ???????????¶??º???²????????渶?½?????¹¶??渶?½?????¹¶?????????æ???????????????? |