同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????©¡¡×¡§?¡§????????©¡¡×¡§?¡§??????????©¡¡×¡§?¡§????????©¡¡×¡§?¡§??????????????????©¡¡×¡§?¡§????????????©¡¡×¡§?¡§??????????©¡¡×¡§?¡§?????©¡¡×¡§?¡§?????©¡¡×¡§?¡§??????????????©¡¡×¡§?¡§????????©¡¡×¡§?¡§??????????©¡¡×¡§?¡§????????©¡¡×¡§?¡§??????????????????????©¡¡×¡§?¡§??????????¨ù??N????©¡¡×¡§?¡§????????©¡¡×¡§?¡§??????????©¡¡×¡§?¡§????????©¡¡×¡§?¡§??????????????????©¡¡×¡§?¡§????????????©¡¡×¡§?¡§??????????©¡¡×¡§?¡§?????©¡¡×¡§?¡§?????©¡¡×¡§?¡§????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ゥ。。ラ。ァ?。ァ????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ??????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ??????????????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ????????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ??????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ?????ゥ。。ラ。ァ?。ァ?????ゥ。。ラ。ァ?。ァ??????????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ??????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ??????????????????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ??????????ィ??N????ゥ。。ラ。ァ?。ァ????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ??????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ??????????????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ????????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ??????????ゥ。。ラ。ァ?。ァ?????ゥ。。ラ。ァ?。ァ?????ゥ。。ラ。ァ?。ァ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????」:?:?????????」:?:???????????」:?:?????????」:?:???????????????????」:?:?????????????」:?:???????????」:?:??????」:?:??????」:?:???????????????」:?:?????????」:?:???????????」:?:?????????」:?:???????????????????????」:?:?????????????N?????」:?:?????????」:?:???????????」:?:?????????」:?:???????????????????」:?:?????????????」:?:???????????」:?:??????」:?:??????」:?:????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ס???????????????ס?????????????????ס???????????????ס?????????????????????????ס???????????????????ס?????????????????ס????????????ס????????????ס?????????????????????ס???????????????ס?????????????????ס???????????????ס?????????????????????????????ס??????????????????N???????ס???????????????ס?????????????????ס???????????????ס?????????????????????????ס???????????????????ס?????????????????ס????????????ס????????????ס????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3fa9a1a1d7a1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????槨?¨????????槨?¨??????????槨?¨????????槨?¨??????????????????槨?¨????????????槨?¨??????????槨?¨?????槨?¨?????槨?¨??????????????槨?¨????????槨?¨??????????槨?¨????????槨?¨??????????????????????槨?¨??????????¼??N????槨?¨????????槨?¨??????????槨?¨????????槨?¨??????????????????槨?¨????????????槨?¨??????????槨?¨?????槨?¨?????槨?¨????????????? |