同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f | ??????©¡?????©¡?????¢¬©ö?¨£¡Æ???????????¢´?????©¡?????©¡?????¢¬©ö?¨£¡Æ??????©¡?????N????©¡?????©¡?????¢¬©ö?¨£¡Æ???????????¢´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f | ??????ｩ｡?????ｩ｡?????｢ｬｩ?ｨ｣｡ﾆ???????????｢ｴ?????ｩ｡?????ｩ｡?????｢ｬｩ?ｨ｣｡ﾆ??????ｩ｡?????N????ｩ｡?????ｩ｡?????｢ｬｩ?ｨ｣｡ﾆ???????????｢ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f | ??????????????????↑??┌‘?????????????????????????????↑??┌‘????????????N????????????????↑??┌‘???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa2aca9f63fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f | ??????æ?????æ?????¸¹?ª°???????????¤?????æ?????æ?????¸¹?ª°??????æ?????N????æ?????æ?????¸¹?ª°???????????¤???? |