同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f4e3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f | ??????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®?????©ø????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®?????©ø????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®????????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®??©¡???¢´???©¡???????©¡???¢´???©¡?????©¡¡¤¢®?????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®?????©ø????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®?????©ø????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®?????????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®??N????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®?????©ø????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®?????©ø????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®????????©¡???????©¡?????©¡¡¤¢®??©¡???¢´???©¡???????©¡???¢´???©¡?????©¡¡¤¢®???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f4e3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f | ??????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ?????ゥ????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ?????ゥ????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ????????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ??ゥ。???「エ???ゥ。???????ゥ。???「エ???ゥ。?????ゥ。。、「ョ?????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ?????ゥ????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ?????ゥ????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ?????????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ??N????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ?????ゥ????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ?????ゥ????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ????????ゥ。???????ゥ。?????ゥ。。、「ョ??ゥ。???「エ???ゥ。???????ゥ。???「エ???ゥ。?????ゥ。。、「ョ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f4e3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f | ?????????????????????,〓?????????????????????????,〓?????????????????????????,〓???????????????????????,〓?????????????????????????????????,〓????????????????????,〓?????????????????????????,〓?????????????????????????,〓????????????????????????,〓??N???????????????????,〓?????????????????????????,〓?????????????????????????,〓???????????????????????,〓?????????????????????????????????,〓???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f4e3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f4e3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a1a4a2ae3f3f3f3f | ??????æ???????æ?????æ·¡?????³????æ???????æ?????æ·¡?????³????æ???????æ?????æ·¡????????æ???????æ?????æ·¡??æ???¤???æ???????æ???¤???æ?????æ·¡?????æ???????æ?????æ·¡?????³????æ???????æ?????æ·¡?????³????æ???????æ?????æ·¡?????????æ???????æ?????æ·¡??N????æ???????æ?????æ·¡?????³????æ???????æ?????æ·¡?????³????æ???????æ?????æ·¡????????æ???????æ?????æ·¡??æ???¤???æ???????æ???¤???æ?????æ·¡???? |