同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba3f573f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba8aefbda93fa13f3f3fbe3f3f3f3fbdaf3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3fbdaf3f3f3fa8fbaf88efbd3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba3f573f3f3f | ??????©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U???©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U????????????©?¡???¾???????¨çº?W????©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U???©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U??????????????©?¡???¾???????¨çºï½©?¡???¾????½¯??©?¡???¾????½¯???¨û¯ï½??????©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U???©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U????????????©?¡???¾???????¨çº?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba3f573f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba8aefbda93fa13f3f3fbe3f3f3f3fbdaf3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3fbdaf3f3f3fa8fbaf88efbd3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba3f573f3f3f | ??????ｩ?｡???ｾ??????????ｩ?｡?｡?ｾ????U???ｩ?｡???ｾ??????????ｩ?｡?｡?ｾ????U????????????ｩ?｡???ｾ???????ｨ郤?W????ｩ?｡???ｾ??????????ｩ?｡?｡?ｾ????U???ｩ?｡???ｾ??????????ｩ?｡?｡?ｾ????U??????????????ｩ?｡???ｾ???????ｨ郤奇ｽｩ?｡???ｾ????ｽｯ??ｩ?｡???ｾ????ｽｯ???ｨ贒茨ｽ??????ｩ?｡???ｾ??????????ｩ?｡?｡?ｾ????U???ｩ?｡???ｾ??????????ｩ?｡?｡?ｾ????U????????????ｩ?｡???ｾ???????ｨ郤?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba3f573f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba8aefbda93fa13f3f3fbe3f3f3f3fbdaf3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3fbdaf3f3f3fa8fbaf88efbd3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba3f573f3f3f | ???????????????????????????U????????????????????????U?????????????????????????W?????????????????????????U????????????????????????U???????????????????????????鐔????????蒐??????????蒐?????鐔???????????????????????????U????????????????????????U?????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba3f573f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba8aefbda93fa13f3f3fbe3f3f3f3fbdaf3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3fbdaf3f3f3fa8fbaf88efbd3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba3f573f3f3f | ??????????????????????????????????U???????????????????????????????U?????????????????????????????W????????????????????????????????U???????????????????????????????U?????????????????????????????纊ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????U?????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba3f573f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba8aefbda93fa13f3f3fbe3f3f3f3fbdaf3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3fbdaf3f3f3fa8fbaf88efbd3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13fa13fbe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93fa13f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba3f573f3f3f | ??????⅝???쐬?????????⅝??쐬???U???⅝???쐬?????????⅝??쐬???U????????????⅝???쐬??????①법W????⅝???쐬?????????⅝??쐬???U???⅝???쐬?????????⅝??쐬???U??????????????⅝???쐬??????①틞節⅝???쐬???쉴??⅝???쐬???쉴???⅛칷節??????⅝???쐬?????????⅝??쐬???U???⅝???쐬?????????⅝??쐬???U????????????⅝???쐬??????①법W??? |