同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7b9fd573f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba8aefbda8fd3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa8fbaf88efbd3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7b9fd573f3f3f | ??????¨ý??¡ý??????????¨ý??½ý???U???¨ý??¡ý??????????¨ý??½ý???U????????????¨ý??¡ý???????¨ç¹ýW????¨ý??¡ý??????????¨ý??½ý???U???¨ý??¡ý??????????¨ý??½ý???U??????????????¨ý??¡ý???????¨çºï½¨ý??¡ý???¡ý??¨ý??¡ý???¡ý???¨û¯ï½??????¨ý??¡ý??????????¨ý??½ý???U???¨ý??¡ý??????????¨ý??½ý???U????????????¨ý??¡ý???????¨ç¹ýW??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7b9fd573f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba8aefbda8fd3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa8fbaf88efbd3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7b9fd573f3f3f | ??????ｨ???｡???????????ｨ???ｽ????U???ｨ???｡???????????ｨ???ｽ????U????????????ｨ???｡????????ｨ郢?W????ｨ???｡???????????ｨ???ｽ????U???ｨ???｡???????????ｨ???ｽ????U??????????????ｨ???｡????????ｨ郤奇ｽｨ???｡????｡???ｨ???｡????｡????ｨ贒茨ｽ??????ｨ???｡???????????ｨ???ｽ????U???ｨ???｡???????????ｨ???ｽ????U????????????ｨ???｡????????ｨ郢?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7b9fd573f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba8aefbda8fd3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa8fbaf88efbd3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7b9fd573f3f3f | ?????????◎?????????????傷???U??????◎?????????????傷???U???????????????◎????????狛W???????◎?????????????傷???U??????◎?????????????傷???U?????????????????◎?????????鐔???◎???◎?????◎???◎?????鐔?????????◎?????????????傷???U??????◎?????????????傷???U???????????????◎????????狛W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7b9fd573f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba8aefbda8fd3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa8fbaf88efbd3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7b9fd573f3f3f | ???????????????????????????????U????????????????????????????U????????????????????????????W?????????????????????????????U????????????????????????????U????????????????????????????纊ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7b9fd573f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7ba8aefbda8fd3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3fa1fd3f3f3fa8fbaf88efbd3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fbdfd3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fd3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3fa8e7b9fd573f3f3f | ??????⅝??∨??????????⅝??쐬???U???⅝??∨??????????⅝??쐬???U????????????⅝??∨???????①법W????⅝??∨??????????⅝??쐬???U???⅝??∨??????????⅝??쐬???U??????????????⅝??∨???????①틞節⅝??∨???∨??⅝??∨???∨???⅛칷節??????⅝??∨??????????⅝??쐬???U???⅝??∨??????????⅝??쐬???U????????????⅝??∨???????①법W??? |