同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯????????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯????????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯?????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯??????????????????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯????????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯????????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯?????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯?????????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????????N????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯????????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯????????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯?????????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯???????¨ú¢¯?¡¾??¡©??¨ú¢¯????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ????????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ????????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ?????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ??????????????????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ????????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ????????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ?????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ?????????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????????N????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ????????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ????????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ?????????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ???????ィ奝ッ?。セ??。ゥ??ィ奝ッ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????‐?????????????????‐??????????????????????‐?????????????????‐??????????????????????‐?????????????????‐???????????????????‐?????????????????‐????????????????????????????????‐?????????????????‐??????????????????????‐?????????????????‐??????????????????????‐?????????????????‐???????????????????‐?????????????????‐???????????????????????‐?????????????????‐??????????????????N???????‐?????????????????‐??????????????????????‐?????????????????‐??????????????????????‐?????????????????‐???????????????????‐?????????????????‐???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3fa1be3f3fa1a93f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿????????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿????????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿?????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿??????????????????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿????????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿????????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿?????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿?????????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿???????????N????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿????????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿????????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿?????????¾¿?±????¾¿???????¾¿?±????¾¿????????????????????? |