同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2a53f3fa1c6a1a43f3f3fa9f84e3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa2ac3f3f3f3f | ??????¨ú¢¯??¢¥?????¨ú¢¯??¢¥??????¡¾??¢Ò?©¡?????¢Ò??????????¨£??¡Æ???¢¬?????¨ú¢¯??¢¥?????¨ú¢¯??¢¥??????¡¾??¢Ò?©¡?????¢Ò????????¨£¡Æ??¢¥??¡Æ¡¤???©øN????¨ú¢¯??¢¥?????¨ú¢¯??¢¥??????¡¾??¢Ò?©¡?????¢Ò??????????¨£??¡Æ???¢¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2a53f3fa1c6a1a43f3f3fa9f84e3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa2ac3f3f3f3f | ??????ｨ奝ｯ??｢･?????ｨ奝ｯ??｢･??????｡ｾ??｢ﾒ?ｩ｡?????｢ﾒ??????????ｨ｣??｡ﾆ???｢ｬ?????ｨ奝ｯ??｢･?????ｨ奝ｯ??｢･??????｡ｾ??｢ﾒ?ｩ｡?????｢ﾒ????????ｨ｣｡ﾆ??｢･??｡ﾆ｡､???ｩ????ｨ奝ｯ??｢･?????ｨ奝ｯ??｢･??????｡ｾ??｢ﾒ?ｩ｡?????｢ﾒ??????????ｨ｣??｡ﾆ???｢ｬ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2a53f3fa1c6a1a43f3f3fa9f84e3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa2ac3f3f3f3f | ??????????▲?????????▲??????‐?????????????????????┌??‘???↑?????????▲?????????▲??????‐???????????????????┌‘??▲??‘，????N????????▲?????????▲??????‐?????????????????????┌??‘???↑???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2a53f3fa1c6a1a43f3f3fa9f84e3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa2ac3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3fa2a53f3fa1c6a1a43f3f3fa9f84e3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3fa8faa2af3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3fa2ac3f3f3f3f | ??????¾¿??´?????¾¿??´??????±??¶?æ?????¶??????????ª??°???¸?????¾¿??´?????¾¿??´??????±??¶?æ?????¶????????ª°??´??°·???³N????¾¿??´?????¾¿??´??????±??¶?æ?????¶??????????ª??°???¸???? |