同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f | ??????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷?¨ú¢´??¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷?¨ú¢´???¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷?????????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷?????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷?¨ú¢´??¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷?¨ú¢´???¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷??????????N????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷?¨ú¢´??¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷?¨ú¢´???¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷?????????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?¨ú¡©?©÷???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f | ??????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ??ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ???ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ?????????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ?????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ??ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ???ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ??????????N????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ??ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ?ｨ奝ｴ???ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ?????????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?ｨ奛ｩ?ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f | ???????？?∝???▲??？????????？?∝???▲??？?????????？?∝???▲??？????????????？?∝???▲??？????????？?∝???▲??？????????？?∝???▲??？?????????？?∝???▲??？????????????N?????？?∝???▲??？????????？?∝???▲??？?????????？?∝???▲??？????????????？?∝???▲??？?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73fa8faa2b43f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53fa8faa1a93fa9f73f3f3f3f | ??????¾?®¾¤?´?¾?²?¾¤??¾?®¾¤?´?¾?²?¾¤???¾?®¾¤?´?¾?²?????????¾?®¾¤?´?¾?²?????¾?®¾¤?´?¾?²?¾¤??¾?®¾¤?´?¾?²?¾¤???¾?®¾¤?´?¾?²??????????N????¾?®¾¤?´?¾?²?¾¤??¾?®¾¤?´?¾?²?¾¤???¾?®¾¤?´?¾?²?????????¾?®¾¤?´?¾?²???? |