同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f573f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f74e3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f573f3f3f | ??????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??U???¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??U????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¢¬?W????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??U???¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??U??????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö©÷N????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??U???¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??U????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??¨ö¢¬?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f573f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f74e3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f573f3f3f | ??????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??U???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??U????????????ｨ??ｨｮ?ｨ??ｨｬ?W????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??U???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??U??????????????ｨ??ｨｮ?ｨ??ｨ????ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??U???ｨ?ｩ｡｢ｬ??ｨ??ｨ??U????????????ｨ??ｨｮ?ｨ??ｨｬ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f573f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f74e3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f573f3f3f | ?????????↑????????U??????↑????????U????????????????〓?????↑?W???????↑????????U??????↑????????U??????????????????〓??????N???????↑????????U??????↑????????U????????????????〓?????↑?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f573f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f74e3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f573f3f3f | ???????????????????????U????????????????????U??????????????????????????????W?????????????????????U????????????????????U???????????????????????????????N?????????????????????U????????????????????U??????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f573f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a9f74e3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3fa8fa3fa9a1a2ac3f3fa8f63f3fa8fa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3fa8f6a2ac3f573f3f3f | ??????¾?æ¸??½??¾??U???¾?æ¸??½??¾??U????????????¾??½¡?¾??½¸?W????¾?æ¸??½??¾??U???¾?æ¸??½??¾??U??????????????¾??½¡?¾??½²N????¾?æ¸??½??¾??U???¾?æ¸??½??¾??U????????????¾??½¡?¾??½¸?W??? |