同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú????????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú????????????¨£?????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú??????????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú??????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú????????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú????????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú????????????¨£?????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú??????????????¨£?????¨ú??¨ö¢®??¡§?????¨ú??¨ö¢®???????¨ú??¨ö¢®?????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú????????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú????????????¨£?????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú??????????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú??????¨ú??¨ö¢®??¡§????¨ú??¨ú??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f | ??????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ????????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ????????????ィ」?????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ??????????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ??????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ????????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ????????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ????????????ィ」?????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ??????????????ィ」?????ィ??ィョ??。ァ?????ィ??ィョ???????ィ??ィョ?????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ????????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ????????????ィ」?????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ??????????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ??????ィ??ィョ??。ァ????ィ??ィ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〓??:????????????????????〓??:????????????????????┌?????????〓??:??????????????????????〓??:??????????????????〓??:????????????????????〓??:????????????????????〓??:????????????????????┌?????????〓??:??????????????????????┌?????????〓??:?????????〓???????????〓?????????〓??:????????????????????〓??:????????????????????┌?????????〓??:??????????????????????〓??:??????????????????〓??:??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3fa1a73f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f | ??????¾??½¡??¨????¾??¾????????¾??½¡??¨????¾??¾????????????ª?????¾??½¡??¨????¾??¾??????????¾??½¡??¨????¾??¾??????¾??½¡??¨????¾??¾????????¾??½¡??¨????¾??¾????????¾??½¡??¨????¾??¾????????????ª?????¾??½¡??¨????¾??¾??????????????ª?????¾??½¡??¨?????¾??½¡???????¾??½¡?????¾??½¡??¨????¾??¾????????¾??½¡??¨????¾??¾????????????ª?????¾??½¡??¨????¾??¾??????????¾??½¡??¨????¾??¾??????¾??½¡??¨????¾??¾??????? |