同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f | ??????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡©??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡©??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö?????????????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡¾?¨ú??¨ö¨¬?¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö¢®????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡©??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡©??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö?????????????N????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡©??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡©??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö?????????????¨ú??¨ö¡§?¨ú??¨ö¡¾?¨ú??¨ö¨¬?¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¨ö?¨ú??¨ö¢®??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f | ??????ィ??ィァ?ィ??ィゥ??ィ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィ????ィ??ィァ?ィ??ィゥ??ィ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィ?????????????ィ??ィァ?ィ??ィセ?ィ??ィャ?ィ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィョ????ィ??ィァ?ィ??ィゥ??ィ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィ????ィ??ィァ?ィ??ィゥ??ィ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィ?????????????N????ィ??ィァ?ィ??ィゥ??ィ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィ????ィ??ィァ?ィ??ィゥ??ィ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィ?????????????ィ??ィァ?ィ??ィセ?ィ??ィャ?ィ??ィ??ィ??ィ?ィ??ィョ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f | ??????????:????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????:?????‐?????━?????????????????〓????????:????????????????????????????????:?????????????????????????????????????N????????:????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????:?????‐?????━?????????????????〓??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1a93f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73fa8fa3f3fa8f6a1be3fa8fa3f3fa8f6a8ac3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8f63fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f | ??????¾??½¨?¾??½??¾??½??¾??½½?¾??½????¾??½¨?¾??½??¾??½??¾??½½?¾??½?????????????¾??½¨?¾??½±?¾??½º?¾??½??¾??½½?¾??½¡????¾??½¨?¾??½??¾??½??¾??½½?¾??½????¾??½¨?¾??½??¾??½??¾??½½?¾??½?????????????N????¾??½¨?¾??½??¾??½??¾??½½?¾??½????¾??½¨?¾??½??¾??½??¾??½½?¾??½?????????????¾??½¨?¾??½±?¾??½º?¾??½??¾??½½?¾??½¡??? |