同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f573f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f573f3f3f | ??????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢ç????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢ç?????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??W????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢ç????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢ç???????????????N????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢ç????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢ç?????????????¨ú??¨ö¢®?¨ú??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f573f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f573f3f3f | ??????ィ??ィ??ィ??ィ????ィ??ィ??ィ??ィ?????????????ィ??ィョ?ィ??W????ィ??ィ??ィ??ィ????ィ??ィ??ィ??ィ???????????????N????ィ??ィ??ィ??ィ????ィ??ィ??ィ??ィ?????????????ィ??ィョ?ィ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f573f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f573f3f3f | ????????????????∝??????????????∝?????????????????〓????W??????????????∝??????????????∝???????????????N??????????????∝??????????????∝?????????????????〓????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f573f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f573f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f573f3f3f | ??????¾??½??¾??½®????¾??½??¾??½®?????????????¾??½¡?¾??W????¾??½??¾??½®????¾??½??¾??½®???????????????N????¾??½??¾??½®????¾??½??¾??½®?????????????¾??½¡?¾??W??? |