同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f | ??????¨ú???¨ú?©¡¡À???¨ú???¨ú???¨ú??????¨ú???¨ú?©¡¡À???¨ú???¨ú???¨ú????????¨ú???¨ú???????????¨ú???¨ú????¨ú?????¨ú???¨ú?©¡¡À???¨ú???¨ú???¨ú??????¨ú???¨ú?©¡¡À???¨ú???¨ú???¨ú????????¨ú???¨ú???????????N????¨ú???¨ú?©¡¡À???¨ú???¨ú???¨ú??????¨ú???¨ú?©¡¡À???¨ú???¨ú???¨ú????????¨ú???¨ú???????????¨ú???¨ú????¨ú???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f | ??????ィ???ィ?ゥ。。タ???ィ???ィ???ィ??????ィ???ィ?ゥ。。タ???ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???????????ィ???ィ????ィ?????ィ???ィ?ゥ。。タ???ィ???ィ???ィ??????ィ???ィ?ゥ。。タ???ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???????????N????ィ???ィ?ゥ。。タ???ィ???ィ???ィ??????ィ???ィ?ゥ。。タ???ィ???ィ???ィ????????ィ???ィ???????????ィ???ィ????ィ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f | ?????????????\?????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????\????????????????????????????????????N???????????\?????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a1a1c03f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f | ??????¾???¾?æ÷???¾???¾???¾??????¾???¾?æ÷???¾???¾???¾????????¾???¾???????????¾???¾????¾?????¾???¾?æ÷???¾???¾???¾??????¾???¾?æ÷???¾???¾???¾????????¾???¾???????????N????¾???¾?æ÷???¾???¾???¾??????¾???¾?æ÷???¾???¾???¾????????¾???¾???????????¾???¾????¾???? |