同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ??????¨ù¡¾?????¨ù¡¾?????¨ú???????¨ù¡¾?????¨ù¡¾?????¨ú??????????????¨ö?¨ù¡¾?????????????©¡???????¨ù¡¾?????????¨ù¡¾?????¢¥?¨ù¡¾?????¡Æ????????¨ù¡¾?????¨ù¡¾?????¨ú???????¨ù¡¾?????¨ù¡¾?????¨ú??????????????¨ö?¨ù¡¾?????????????©¡??????????????¨ö?¨ù¡¾?????????????©¡???????¢¥??¢¬??¢¥?¨ù¡¾????????????¨ù¡¾?????¨ù¡¾?????¨ú???????¨ù¡¾?????¨ù¡¾?????¨ú??????????????¨ö?¨ù¡¾?????????????©¡???????¨ù¡¾?????????¨ù¡¾?????¢¥?¨ù¡¾?????¡Æ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ??????ィセ?????ィセ?????ィ???????ィセ?????ィセ?????ィ??????????????ィ?ィセ?????????????ゥ。???????ィセ?????????ィセ?????「・?ィセ?????。ニ????????ィセ?????ィセ?????ィ???????ィセ?????ィセ?????ィ??????????????ィ?ィセ?????????????ゥ。??????????????ィ?ィセ?????????????ゥ。???????「・??「ャ??「・?ィセ????????????ィセ?????ィセ?????ィ???????ィセ?????ィセ?????ィ??????????????ィ?ィセ?????????????ゥ。???????ィセ?????????ィセ?????「・?ィセ?????。ニ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ???????‐??????‐??????????????‐??????‐???????????????????????‐??????????????????????‐??????????‐?????▲??‐?????‘?????????‐??????‐??????????????‐??????‐???????????????????????‐???????????????????????????????‐?????????????????????▲??↑??▲??‐?????????????‐??????‐??????????????‐??????‐???????????????????????‐??????????????????????‐??????????‐?????▲??‐?????‘??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f | ??????¼±?????¼±?????¾???????¼±?????¼±?????¾??????????????½?¼±?????????????æ???????¼±?????????¼±?????´?¼±?????°????????¼±?????¼±?????¾???????¼±?????¼±?????¾??????????????½?¼±?????????????æ??????????????½?¼±?????????????æ???????´??¸??´?¼±????????????¼±?????¼±?????¾???????¼±?????¼±?????¾??????????????½?¼±?????????????æ???????¼±?????????¼±?????´?¼±?????°??????? |