同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3fa8f93f3f3f3f | ??????¨ù??¨ù¡§???¨ù??¨ù¡§??¨ù¡¤????????¨ù¡¾?¨ù?????¨ù??¨ù¡§???¨ù??¨ù¡§??¨ù¡¤????????¨ù¡¤©£??????¨ù??¨ù¡§???¨ù??¨ù¡§??¨ù¡¤????????¨ù¡¾?¨ù???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3fa8f93f3f3f3f | ??????ｨ??ｨｧ???ｨ??ｨｧ??ｨ､????????ｨｾ?ｨ?????ｨ??ｨｧ???ｨ??ｨｧ??ｨ､????????ｨ､ｩ｣??????ｨ??ｨｧ???ｨ??ｨｧ??ｨ､????????ｨｾ?ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3fa8f93f3f3f3f | ??????????：???????：???，?????????‐???????????：???????：???，?????????，???????????：???????：???，?????????‐?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3fa8f93f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1a4a9a33f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3f3fa8f93f3fa8f9a1a73f3fa8f9a1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3fa8f93f3f3f3f | ??????¼??¼¨???¼??¼¨??¼·????????¼±?¼?????¼??¼¨???¼??¼¨??¼·????????¼·ð??????¼??¼¨???¼??¼¨??¼·????????¼±?¼???? |