同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93f3fa2ac3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f93f3f3f3f | ??????¨ù??¨¬??¨ù¡Æ?????¨ù??¨¬??¨ù¡Æ???¨ù??¨ú??¨ù©ö¨ù?¨ù???¨ù?¨ù¢´¨ù?¨ù?????????¨ù?¨ù¡§¨ù?¨ù?????¨ù??¨¬??¨ù¡Æ?????¨ù??¨¬??¨ù¡Æ???¨ù??¨ú??¨ù©ö¨ù?¨ù???¨ù?¨ù¢´¨ù?¨ù??????¨ù??¨ú??¨ù©ö¨ù?¨ù???¨ù??¢¬??¨ù??N????¨ù??¨¬??¨ù¡Æ?????¨ù??¨¬??¨ù¡Æ???¨ù??¨ú??¨ù©ö¨ù?¨ù???¨ù?¨ù¢´¨ù?¨ù?????????¨ù?¨ù¡§¨ù?¨ù???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93f3fa2ac3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f93f3f3f3f | ??????ｨ??ｨｬ??ｨﾆ?????ｨ??ｨｬ??ｨﾆ???ｨ??ｨ??ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴｨ?ｨ?????????ｨ?ｨｧｨ?ｨ?????ｨ??ｨｬ??ｨﾆ?????ｨ??ｨｬ??ｨﾆ???ｨ??ｨ??ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴｨ?ｨ??????ｨ??ｨ??ｨ?ｨ???ｨ??｢ｬ??ｨ??N????ｨ??ｨｬ??ｨﾆ?????ｨ??ｨｬ??ｨﾆ???ｨ??ｨ??ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴｨ?ｨ?????????ｨ?ｨｧｨ?ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93f3fa2ac3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f93f3f3f3f | ?????????━???‘????????━???‘????????????????????????????????????：???????????━???‘????????━???‘???????????????????????????????????????????????↑?????N???????━???‘????????━???‘????????????????????????????????????：??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93f3fa2ac3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f93f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93f3fa2ac3f3fa8f93f3f4e3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3f3f3fa8f93f3fa8ac3f3fa8f9a1c63f3f3fa8f93f3fa8fa3f3fa8f9a9f6a8f93fa8f93f3f3fa8f93fa8f9a2b4a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1a7a8f93fa8f93f3f3f3f | ??????¼??º??¼°?????¼??º??¼°???¼??¾??¼¹¼?¼???¼?¼¤¼?¼?????????¼?¼¨¼?¼?????¼??º??¼°?????¼??º??¼°???¼??¾??¼¹¼?¼???¼?¼¤¼?¼??????¼??¾??¼¹¼?¼???¼??¸??¼??N????¼??º??¼°?????¼??º??¼°???¼??¾??¼¹¼?¼???¼?¼¤¼?¼?????????¼?¼¨¼?¼???? |