同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f | ??????¨ö©ö?¡¤??????¨ö©ö?¡¤?????????¡©¡¤?¨ö¡×???????¨ö©ö?¡¤????????¨ö©ö?¡¤??????¨ö©ö?¡¤?????????¡©¡¤?¨ö¡×?????????¡¤?©¡?©÷????????¨ö©ö?¡¤??????¨ö©ö?¡¤?????????¡©¡¤?¨ö¡×???????¨ö©ö?¡¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f | ??????ｨ?｡､??????ｨ?｡､?????????｡ｩ｡､?ｨﾗ???????ｨ?｡､????????ｨ?｡､??????ｨ?｡､?????????｡ｩ｡､?ｨﾗ?????????｡､?ｩ｡?ｩ????????ｨ?｡､??????ｨ?｡､?????????｡ｩ｡､?ｨﾗ???????ｨ?｡､??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f | ?????????，?????????，?????????？，??」??????????，???????????，?????????，?????????？，??」?????????，???????????????，?????????，?????????？，??」??????????，??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1a43fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f | ??????½¹?·??????½¹?·?????????·?½§???????½¹?·????????½¹?·??????½¹?·?????????·?½§?????????·?æ?²????????½¹?·??????½¹?·?????????·?½§???????½¹?·??????? |