同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2e7a2b43fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2e7a2b43fa9a1a9f73f3f3f3f | ??????¨ö¢¥????¨ö¨ö?¢ç???¢ç?¨ö¢¬????¨ö¨ö?¢´¨¬???¨ö¢¥????¨ö¨ö?¢ç???¢ç?¨ö¢¬????¨ö¨ö?¢´¨¬???©ø©¡©÷???¢¬????????????¨¬??¡©???©÷?¢ç¢´?©¡©÷?????¨ö¢¥????¨ö¨ö?¢ç???¢ç?¨ö¢¬????¨ö¨ö?¢´¨¬???¨ö¢¥????¨ö¨ö?¢ç???¢ç?¨ö¢¬????¨ö¨ö?¢´¨¬???©ø©¡©÷???¢¬?????????©ø©¡©÷???¢¬???¨ú?????¡©?????¨ö¢¥????¨ö¨ö?¢ç???¢ç?¨ö¢¬????¨ö¨ö?¢´¨¬???¨ö¢¥????¨ö¨ö?¢ç???¢ç?¨ö¢¬????¨ö¨ö?¢´¨¬???©ø©¡©÷???¢¬????????????¨¬??¡©???©÷?¢ç¢´?©¡©÷???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2e7a2b43fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2e7a2b43fa9a1a9f73f3f3f3f | ??????ｨ･????ｨ?｢???｢?ｨｬ????ｨ?｢ｴｨｬ???ｨ･????ｨ?｢???｢?ｨｬ????ｨ?｢ｴｨｬ???ｩ｡ｩ???｢ｬ????????????ｨｬ??｡ｩ???ｩ?｢遒ｴ?ｩ｡ｩ?????ｨ･????ｨ?｢???｢?ｨｬ????ｨ?｢ｴｨｬ???ｨ･????ｨ?｢???｢?ｨｬ????ｨ?｢ｴｨｬ???ｩ｡ｩ???｢ｬ?????????ｩ｡ｩ???｢ｬ???ｨ?????｡ｩ?????ｨ･????ｨ?｢???｢?ｨｬ????ｨ?｢ｴｨｬ???ｨ･????ｨ?｢???｢?ｨｬ????ｨ?｢ｴｨｬ???ｩ｡ｩ???｢ｬ????????????ｨｬ??｡ｩ???ｩ?｢遒ｴ?ｩ｡ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2e7a2b43fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2e7a2b43fa9a1a9f73f3f3f3f | ???????▲???????∝???∝??↑????????━????▲???????∝???∝??↑????????━?????????↑????????????━??？?????∝??????????▲???????∝???∝??↑????????━????▲???????∝???∝??↑????????━?????????↑???????????????↑?????????？??????▲???????∝???∝??↑????????━????▲???????∝???∝??↑????????━?????????↑????????????━??？?????∝???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2e7a2b43fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2e7a2b43fa9a1a9f73f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碴????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2e7a2b43fa9a1a9f73f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a8f63fa2e73f3f3fa2e73fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8f63fa2b4a8ac3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2e7a2b43fa9a1a9f73f3f3f3f | ??????½´????½½?®???®?½¸????½½?¤º???½´????½½?®???®?½¸????½½?¤º???³æ²???¸????????????º?????²?®¤?æ²?????½´????½½?®???®?½¸????½½?¤º???½´????½½?®???®?½¸????½½?¤º???³æ²???¸?????????³æ²???¸???¾??????????½´????½½?®???®?½¸????½½?¤º???½´????½½?®???®?½¸????½½?¤º???³æ²???¸????????????º?????²?®¤?æ²???? |