同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1be3f3f3f | ??????¨ö????©ø?¨¬???¨ö????©ø?¨¬?????©ø?¢¬?????????©ø?¡¾????¨ö????©ø?¨¬???¨ö????©ø?¨¬?????©ø?¢¬?????????N????¨ö????©ø?¨¬???¨ö????©ø?¨¬?????©ø?¢¬?????????©ø?¡¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1be3f3f3f | ??????ｨ????ｩ?ｨｬ???ｨ????ｩ?ｨｬ?????ｩ?｢ｬ?????????ｩ?｡ｾ????ｨ????ｩ?ｨｬ???ｨ????ｩ?ｨｬ?????ｩ?｢ｬ?????????N????ｨ????ｩ?ｨｬ???ｨ????ｩ?ｨｬ?????ｩ?｢ｬ?????????ｩ?｡ｾ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1be3f3f3f | ?????????????━??????????━???????↑???????????‐???????????━??????????━???????↑?????????N???????????━??????????━???????↑???????????‐??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1be3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa1be3f3f3f | ??????½????³?º???½????³?º?????³?¸?????????³?±????½????³?º???½????³?º?????³?¸?????????N????½????³?º???½????³?º?????³?¸?????????³?±??? |