同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨ö????¨ö¨ú??¨ö¡©??¡Æ????¨ö????¨ö¨ú??¨ö¡©??¡Æ?????¢ç????????¨ö¨ú??¨ö¢´?????????¨ö????¨ö¨ú??¨ö¡©??¡Æ????¨ö????¨ö¨ú??¨ö¡©??¡Æ?????¢ç????????N????¨ö????¨ö¨ú??¨ö¡©??¡Æ????¨ö????¨ö¨ú??¨ö¡©??¡Æ?????¢ç????????¨ö¨ú??¨ö¢´???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｨ????ｨ??ｨｩ??｡ﾆ????ｨ????ｨ??ｨｩ??｡ﾆ?????｢????????ｨ??ｨｴ?????????ｨ????ｨ??ｨｩ??｡ﾆ????ｨ????ｨ??ｨｩ??｡ﾆ?????｢????????N????ｨ????ｨ??ｨｩ??｡ﾆ????ｨ????ｨ??ｨｩ??｡ﾆ?????｢????????ｨ??ｨｴ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????？??‘??????????????？??‘?????∝?????????????????????????????????？??‘??????????????？??‘?????∝????????N??????????????？??‘??????????????？??‘?????∝?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a1a93f3fa1c63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????½????½¾??½??°????½????½¾??½??°?????®????????½¾??½¤?????????½????½¾??½??°????½????½¾??½??°?????®????????N????½????½¾??½??°????½????½¾??½??°?????®????????½¾??½¤???????? |