同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨ö?????¨ú?????¨ö¨£?¨ú?????¢¬??????¨ö?????¨ú?????¨ö¨£?¨ú?????¢¬???????a???????????????¨ö?????¨ú?????¨ö¨£?¨ú?????¢¬??????¨ö?????¨ú?????¨ö¨£?¨ú?????¢¬???????a??????????????¨ö?????¨ú?????¨ö¨£?¨ú?????¢¬??????¨ö?????¨ú?????¨ö¨£?¨ú?????¢¬???????a????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｨ?????ｨ?????ｨ｣?ｨ?????｢ｬ??????ｨ?????ｨ?????ｨ｣?ｨ?????｢ｬ???????a???????????????ｨ?????ｨ?????ｨ｣?ｨ?????｢ｬ??????ｨ?????ｨ?????ｨ｣?ｨ?????｢ｬ???????a??????????????ｨ?????ｨ?????ｨ｣?ｨ?????｢ｬ??????ｨ?????ｨ?????ｨ｣?ｨ?????｢ｬ???????a????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????┌???????↑???????????????????┌???????↑???????a????????????????????????????┌???????↑???????????????????┌???????↑???????a???????????????????????????┌???????↑???????????????????┌???????↑???????a????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????½?????¾?????½ª?¾?????¸??????½?????¾?????½ª?¾?????¸???????a???????????????½?????¾?????½ª?¾?????¸??????½?????¾?????½ª?¾?????¸???????a??????????????½?????¾?????½ª?¾?????¸??????½?????¾?????½ª?¾?????¸???????a????????????? |