同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨¢´©???????????¨¢´©???????????????????????????????¨¢´©???????????¨¢´©????????????????????????????N????¨¢´©???????????¨¢´©?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ィュ「エゥ???????????ィュ「エゥ???????????????????????????????ィュ「エゥ???????????ィュ「エゥ????????????????????????????N????ィュ「エゥ???????????ィュ「エゥ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????┃????????????┃????????????????????????????????┃????????????┃?????????????????????????????N????┃????????????┃??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada2b4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Þ¤⅝??????????Þ¤⅝??????????????????????????????Þ¤⅝??????????Þ¤⅝???????????????????????????N????Þ¤⅝??????????Þ¤⅝????????????????????????????? |