同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3f3f3f | ??????¨£¢´¢®???¨£¢´?????¨£¢´¢®???¨£¢´???????¨£¢´¢®¡©?????????¨£¢´??¡¾????¨£¢´¢®???¨£¢´?????¨£¢´¢®???¨£¢´???????¨£¢´¢®¡©?????????N????¨£¢´¢®???¨£¢´?????¨£¢´¢®???¨£¢´???????¨£¢´¢®¡©?????????¨£¢´??¡¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3f3f3f | ??????ィ」「エ「ョ???ィ」「エ?????ィ」「エ「ョ???ィ」「エ???????ィ」「エ「ョ。ゥ?????????ィ」「エ??。セ????ィ」「エ「ョ???ィ」「エ?????ィ」「エ「ョ???ィ」「エ???????ィ」「エ「ョ。ゥ?????????N????ィ」「エ「ョ???ィ」「エ?????ィ」「エ「ョ???ィ」「エ???????ィ」「エ「ョ。ゥ?????????ィ」「エ??。セ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3f3f3f | ??????┌?〓???┌??????┌?〓???┌????????┌?〓??????????┌???‐????┌?〓???┌??????┌?〓???┌????????┌?〓??????????N????┌?〓???┌??????┌?〓???┌????????┌?〓??????????┌???‐??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa1be3f3f3f | ??????ª¤¡???ª¤?????ª¤¡???ª¤???????ª¤¡?????????ª¤??±????ª¤¡???ª¤?????ª¤¡???ª¤???????ª¤¡?????????N????ª¤¡???ª¤?????ª¤¡???ª¤???????ª¤¡?????????ª¤??±??? |